La station d'épuration de Galapagar-Torrelodones, appartenant à Canal de Isabel II, est située dans unezone Natura 2000, protégée par la réglementation européenne pour préserver la biodiversité.
Les normes de rejet, de gestion des boues et de contrôle des odeurs y sont donc très strictes. Il a éténécessaire de concevoir une technologie de traitement performante avec un impact environnementalminimal.
Construite en 2002 par Degrémont, la station de Galapagar-Torrelodones était initialement conçue pourtraiter 15 000 m³/jour. En 2014, l’usine a été agrandie par Cadagua pour atteindre une capacité de 22 500m³/jour, correspondant à une charge de 90 000 équivalents-habitants.
Cette installation est un excellent exemple de solution compacte, confinée dans un bâtiment désodorisé ettotalement intégrée dans le paysage. Le cœur du traitement secondaire repose sur un procédé debiofiltration utilisant le média Filtralite Clean.
Le système de biofiltration avec Filtralite Clean remplace les traitements biologiques conventionnels àboues activées. Filtralite Clean agit comme support de croissance pour un biofilm bactérien sélectif.
Grâce à sa grande surface spécifique et à ses propriétés particulières, Filtralite favorise un développementefficace du biofilm. De plus, la récupération des performances après lavage hydro-pneumatique estexcellente.
La ligne de traitement se compose de phases primaires et secondaires, organisées comme suit:
1) Relevage des eaux brutes
2) Prétraitement (dégrillage et dessablage)
3) Dosage des réactifs + décantation primaire lamellaire
4) Deux étapes de biofiltration:
5) Traitement des boues (stabilisation à la chaux + centrifugation)
Les avantages de la biofiltration par rapport aux traitements biologiques conventionnels sont évidents etont été démontrés au cours des plus de 15 années de fonctionnement de la station. Ses excellentesperformances ont également servi de base à l’extension de la station en 2015, qui a repris la mêmetechnologie de biofiltration avec Filtralite Clean. Les atouts de cette solution par rapport aux autresprocédés biologiques sont les suivants:
• Réduction de l’emprise au sol: la technologie ne nécessite pas de décanteur secondaire, permetune performance élevée par unité de surface grâce à la forte surface spécifique de Filtralite, etaccepte une charge hydraulique importante. Jusqu’à 80 % de surface peuvent être économisésdans la conception de l’usine.
• Réduction des odeurs et du bruit: la compacité des équipements permet de les intégrerfacilement dans un bâtiment, limitant leur impact. Le bouchon hydraulique en partie supérieure dufiltre (technologie en flux ascendant) contribue également à la réduction des odeurs.
• Recirculation et réduction de la consommation de floculants: la recirculation des boues permetde diminuer l’utilisation de réactifs et les temps de contact nécessaires.
• Conformité renforcée avec les exigences de qualité des effluents: une baisse de 30 % de l’usagede désinfectants est constatée après traitement biologique.
• Absence de risque de perte de biomasse: les bactéries sont fixées au média Filtralite Clean et nese détachent que lors des lavages à contre-courant.
• Mise en route rapide du traitement: le procédé atteint rapidement un rendement élevé, ce qui lerend idéal pour les zones à population variable.
• Exploitation et maintenance simplifiées: les paramètres de contrôle biologiques sont réduits..
• Construction modulaire et facilement automatisable: comparable aux batteries de filtres d’unestation d’eau potable.
• Réduction des coûts d’exploitation du procédé.
Canal de Isabel II exploite cette station depuis plus de 15 ans avec la technologie de biofiltration FiltraliteClean, tout en respectant les réglementations et en s’intégrant dans une zone protégée Natura 2000.
Conçu pour les stations d’épuration des eaux usées, Filtralite Clean est un média filtrant adapté à la fois au traitement biologique et également à la filtration tertiaire.
Des questions ou envie d’en savoir plus sur la façon dont Filtralite® peut soutenir votre projet ?
